BOOKING TERMS&CONDITIONS PAYMENT
On confirmation of your booking a deposit of 30 % of the total rental cost is paid in 5 days after booking. These can be paid by Paypal-Credit Cards or EFT to our Bank account . No extra confirmation of receipt of the deposit is normally given. Final payment is due to 45 days prior to the start of your rental. In case of late bookings, made less than 45 days prior to the rental, full payment is due immediately. Always quote our booking reference and date of travel with any correspondence or payment.
DAMAGE DEPOSIT
On arrival the tenant will pay a damage deposit of 250-1000 euro depending on the house type as advised. Failure in paying the deposit can result in the keyholder refusing acces to the house.The deposit must be paid to Holiday-Villarentals 15 days before arrival. Deposit will be paid back on the after 7-14 days of departure date of the tenant's holiday.
CHANGE OF LETTING PERIOD
For any kind of alteration to a confirmed booking an administration charge of 50 € will be levied. Changes of the letting period of the accommodation booked must be confirmed by us in writing. If the accommodation is to be changed after booking confirmation/invoice has been issued this will be considered as a cancellation and a new rental contract will be required.
CANCELLATION
Before travelling you may cancel the rental contract at any time. A written declaration must be submitted. A cancellation becomes effective on the day when the declaration is received and the following charges will be incurred.
- up to 60 days prior to the start of rental - 30% of total rental cost
- between 60 and 46 days prior to the start of rental - 50% of total rental cost
- after 45 days prior to start of arrival - 100% of total rental cost
We strongly recommend that you take out travel insurance which should cover these costs under somer circumstances
Het BOEKEN de BETALING TERMS&CONDITIONS
op bevestiging van uw het boeken wordt een storting van 30% van de totale huurkosten betaald in 5 dagen na het boeken. Deze kunnen door Paypal-Credit Cards of EFT aan onze Bankrekening worden betaald. Geen extra bevestiging van ontvangstbewijs van de storting wordt normaal gegeven. De definitieve betaling is toe te schrijven aan 45 dagen voorafgaand aan het begin van uw huur. In het geval van laat boeken, gemaakt minder dan 45 dagen voorafgaand aan de huur, is de volledige betaling onmiddellijk gepast. Citeer altijd onze het boeken verwijzing en datum van reis met om het even welke correspondentie of betaling.
De STORTING van de SCHADE op aankomst zal de huurder een schadestorting van euro 250-1000 afhankelijk van het huistype zoals geadviseerd betalen. De mislukking in het betalen van de storting kan in keyholder resulteren die weigert acces aan het huis De storting moet aan vakantie-Villarentals 15 dagen vóór aankomst worden betaald. De storting zal op de latere 7-14 dagen van vertrekdatum van de vakantie van de huurder worden terugbetaald.
VERANDERING VAN het LATEN van PERIODE voor om het even welk soort wijziging aan bevestigd boekend een beleidslast van 50? zal worden geheven. De veranderingen van de het laten periode van de geboekte aanpassing moeten door ons worden bevestigd die schriftelijk schrijven. Als de aanpassing na het boeken van bevestiging/rekening moet worden veranderd is uitgegeven zal dit als annulering worden beschouwd en een nieuw huurcontract zal worden vereist.
ANNULERING alvorens te reizen u het huurcontract kunt op elk ogenblik annuleren. Een geschreven verklaring moet worden voorgelegd. Een annulering wordt efficiënt op de dag wanneer de verklaring wordt ontvangen en de volgende lasten zullen worden opgelopen. - tot 60 dagen voorafgaand aan het begin van huur - 30% van totale huurkosten - tussen 60 en 46 dagen voorafgaand aan het begin van huur - 50% van totale huurkosten - na 45 dagen voorafgaand aan begin van aankomst - 100% van totale huur kosten wij adviseren sterk dat u reisverzekering afsluit die deze kosten in someromstandigheden zou moeten dekken.
ANMELDUNG TERMS&CONDITIONS ZAHLUNG
auf Bestätigung Ihrer Anmeldung eine Ablagerung von 30 % der Mietgesamtkosten wird an 5 Tagen gezahlt, nachdem man angemeldet hat. Diese können von Paypal-Paypal-Credit Cards oder von EFT zu unserem Bankkonto gezahlt werden. Keine Extrabestätigung des Empfangs der Ablagerung wird normalerweise gegeben. Abschließende Zahlung liegt an 45 Tagen vor dem Anfang Ihrer Miete. Falls von den späten Anmeldungen, gebildet weniger als 45 Tage vor der Miet-, vollen Zahlung ist genau sofort. Veranschlagen Sie immer unseren Anmeldung Hinweis und Datum des Spielraums mit jeder möglicher Korrespondenz oder Zahlung.
BESCHÄDIGUNG ABLAGERUNG auf Ankunft der Pächter zahlt eine Beschädigung Ablagerung von Euro 250-1000 abhängig von der Hausart, wie geraten. Ausfall, wenn er die Ablagerung zahlt, kann das keyholder ergeben, das acces zur house.The Ablagerung ablehnt, muß zum Feiertag-Villarentals gezahlt werden 15 Tage vor Ankunft. Ablagerung wird zurück auf nach 7-14 Tagen des Abfahrtdatums des Feiertags des Pächters gezahlt.
ÄNDERUNG DES LASSENS DER PERIODE für irgendeine Art Änderung an bestätigt, eine Leitung Aufladung von 50 anmeldend? wird erhoben. Änderungen der lassenden Periode der angemeldeten Anpassung müssen von uns bestätigt werden im Schreiben. Wenn die Anpassung geändert werden soll nachdem, confirmation/invoice anmeldend, ist herausgegeben worden, wird dieses als Annullierung betrachtet und ein neuer Mietvertrag wird angefordert.
ANNULLIERUNG, bevor sie Sie reist, kann den Mietvertrag jederzeit kündigen. Eine schriftliche Erklärung muß eingereicht werden. Eine Annullierung wird am Tag wirkungsvoll, als die Erklärung empfangen wird und auf die folgenden Aufladungen genommen werden. - bis 60 Tage vor dem Anfang von Miete - 30% von Mietgesamtkosten - zwischen 60 und 46 Tagen vor dem Anfang von Miete - 50% von Mietgesamtkosten - nach 45 Tagen vor Anfang der Ankunft - 100% der Mietgesamtkosten empfehlen wir stark, daß Sie Spielraumversicherung herausnehmen, die diese Kosten unter somer Umständen umfassen sollte.
REZERVASYON VE KIRALAMA SARTLARI
Rezervasyon yaptýgýnýz ev ile ilgli toplam kira bedelinin %30 ý , 5 gun icinde , Banka hesaplarimiza yatmasi
gerekiyor,kalan %70 ödemeniz ise tatile gelmeden 45 gün önce yine ayni hesaba yatmasi gerekiyor.
Ödemenin tamamý alýnmadan evin anahtari verilmez.
HASAR DEPOSÝTOSU
Kiraya verilen tüm evler icin bir hasar bedeli tespit edilmistir, bu rakam 100-1000Euro arasindadir,
Kiraci hasar bedelini kira ödemesi ile beraber firmaya öder,
Kiracinin evden ayrýlacýgý gün firmadan bir yetkili evi kontrol eder,hasar depositosu geri ödemesi 7-14gün
arasinda kiracinin hesabýna geri ödenir.
KIRALAMA TARIHI VEYA EVIN DEGISTIRILMESI
Herhangi bir sebepden dolayi evin veya rezervasyon tarihinin deðiþtirilmesi icin firmadan onay
alinmasi gerekir, firmadan onay alindiktan sonra firma hesabina bu degisikle ilgili olarak 50Euro
yatirilmasi gerekir ve yeni bir rezervasyon yapilir.
REZERVASYON IPTALI
Seyahatiniz öncesi kiralama iptalini asagidaki sartlarda yapabilirsiniz, kira baslangic tarihinden,
60 gün öncesi iptalde kiralama bedelinin %30 i firmada kalir,
60-46 gün öncesi iptalde kiralama bedelinin %50 i firmada kalir,
45 gün öncesi iptalde kiralama bedelinin %100 ü firmada kalir.
FIRMANIN SORUMLULUKLARI
Kisa dönem kiralamalarda , tüm evlerin temizligi, havlu ve carsaf degisimi haftada bir firmamiz tarafindan
yapilir,evlerde müsterilerin kiymetli esyalarindan firmamiz hic bir sekilde sorumlu degildir,
Tatil beldelerinde hirsizlik olaylarinin cok oldugunu dikkate alarak sayin müsterilerimizin dikkatli
olamalarini rica ediyoruz.
Ayrica tüm müsterilerimize seyahat sigortasi yaptirmasini öneririz.
La confirmation de la RÉSERVATION TERMS&CONDITIONSPAYMENT
On de votre réservation un dépôt de 30 % de tout le coût de location est payée en 5 jours après avoir réservé. Ceux-ci peuvent être payés par Paypal-Paypal-Credit Cards ou EFT à notre compte bancaire. Aucune confirmation supplémentaire de la réception du dépôt n'est normalement donnée. Le paiement final est dû à 45 jours avant le début de votre location. En cas de réservations en retard, faites moins de 45 jours avant le paiement de location et intégral est directement immédiatement. Citez toujours notre référence de réservation et date de voyage avec n'importe quelle correspondance ou arrivée de Payment
DAMAGE DEPOSIT
On le locataire payera un dépôt de dommages de l'euro 250-1000 selon le type de maison comme conseillé. L'échec en payant le dépôt peut avoir comme conséquence le keyholder refusant des acces au dépôt de house.The doit être payé aux Vacances-Villarentals 15 jours avant arrivée. Le dépôt sera payé en arrière sur après 7-14 jours de la date de départ des vacances du locataire.
Le CHANGEMENT DE LAISSER PERIOD
For n'importe quel genre de changement à l'confirmé réservant une charge d'administration du € 50 sera prélevé. Des changements de la période laissante du logement réservé doivent être confirmés par nous dans l'écriture. Si le logement doit être changé après que réservant confirmation/invoice a été publié ceci sera considéré comme annulation et un nouveau contrat de location sera required.
CANCELLATION
Before voyageant vous peut décommander le contrat de location à tout moment. Une déclaration écrite doit être soumise. Une annulation devient efficace le jour où la déclaration est reçue et les frais suivants seront encourus. - jusqu'à 60 jours avant le début de la location - 30% de coût de location total entre 60 et 46 jours avant le début de la location - 50% de coût de location total après 45 jours avant le début de l'arrivée - 100% du costWe de location total recommandent vivement que vous contractez l'assurance de voyage qui devrait couvrir ces coûts dans des circonstances de somer.
